القصيدة أشهر ما وصلنا من شعر عدي، وهي في مدح الوليد بن يزيد بن عبد الملك (88- 126هـ) الخليفة المفترى عليه والمنسوب له زورا وبهتانا أنه قال بعدما مزق القرآن:
| إِذا مـا جِئتَ رَبَّـكَ يَـومَ حَشرٍ | فَقُــل يـا رَبِّ خَرِّقَنـي الوَليـدُ |
وفي دالية عدي قوله يخاطب الوليد:
| عَـرَفَ الـدِيارَ تَوَهُّماً فَاِعتادَها | مِـن بَعدِ ما شَمِلَ البِلى أَبلادَها |
| إِلّا رَواســِيَ كُلُّهُـنَّ قَـد اِصـطَلى | حَمـراءَ أَشـعَلَ أَهلُهـا إيقادَها |
| كـانَت رَواحِـلَ لِلقُـدورِ فَعُرِّيَـت | مِنهُـنَّ وَاِسـتَلَبَ الزَمانُ رَمادَها |
| بِشـُبَيكَةِ الحَـوَرِ الَّـتي غَربِيُّها | فَقَــدَت رَسـومُ حِياضـِهِ وَرّادَهـا |
| وَتَنَكَّــرَت كُـلَّ التَنَكُّـرِ بَعـدَنا | وَالأَرضُ تَعـرِفُ تَلعَهـا وَجَمادَهـا |
| وَلَـرُبَّ واضـِحَةِ الجَـبينِ خَريـدَةٍ | بَيضـاءَ قَـد ضَرَبَت بِها أَوتادَها |
| تَصـطادُ بِهجَتُها المُعَلَّلَ بِالصِبا | عَرَضـاً فَتُقصـِدُهُ وَلَـن يَصـطادَها |
| كَالظَبيَةِ البِكرِ الفَريدَةِ تَرتَعي | مِـن أَرضـِها قَفَراتِهـا وِعِهادَها |
| خَضـَبَت لَها عُقَدُ البِراقِ جَبينَها | مِـن عَركِهـا عَلَجانَهـا وَعَرادَها |
| كَـالزينِ في وَجهِ العَروسِ تَبَذَّلَت | بَعـدَ الحَيـاءِ فَلاعَبَـت أَرآدَهـا |
| تَزجـي أَغَـنَّ كَـأَنَّ إِبـرَةَ رَوقِـهِ | قَلَـمٌ أَصـابَ مِنَ الدَواةِ مَدادَها |
| رَكِبَـت بِـهِ مِـن عالِـجٍ مُتَحَيِّـراً | قَفــراً تُرَيّــبُ وَحشـُهُ أَولادَهـا |
| بِمَجَـرِّ مُرتَجِـزِ الرَواعِـدِ بَعَّجَـت | غُـرُّ السَحابِ بِهِ الثِقالُ مَزادَها |
| فَتَـرى مَحانيهِ الَّتي تَسِقُ الثَرى | وَالهُـبرَ يونِـقُ نَبتُهـا رُوّادَها |
| بـانَت سـُعادُ وَأَخلَفَـت ميعادَها | وَتَباعَـدَت مِنّـا لِتَمنَـعَ زادَهـا |
| إِنّـي إِذا مـا لَـم تَصلِني خُلَّتي | وَتَباعَـدَت عَنّـي اِغتَفَرتُ بِعادَها |
| وَإِذا القَرينَةُ لَم تَزَل في نَجدَةٍ | مِـن ضَغنِها سَئِمَ القَرينُ قِيادَها |
| إِمّـا تَـرَي شـَيباً تَفَشـَّغُ لِمَّـتي | حَتّـى عَلـى وَضـَحٌ يَلـوحُ سَوادَها |
| فَلَقَـد تَـبيتُ يَدُ الفَتاةِ وِسادَةً | لـي جـاعِلاً يُسـرى يَـدَيَّ وِسادَها |
| وَأَصـحابُ الجَيشِ العَرَمرَم فارِساً | فـي الخَيلِ أَشهَدُ كَرَّها وَطِرادَها |
| وَقَصـيدَةٍ قَـد بِـتُّ أَجمَـعُ بَينَها | حَتّــى أُقَـوِّمَ مَيلَهـا وَسـِنادَها |
| نَظَـرَ المُثَقِّـفِ فـي كُعوبِ قَناتِهِ | حَتّــى يُقيــمَ ثِقـافُهُ مُنآدَهـا |
| وَلَقَـد أَصـَبتُ مِـنَ المَعيشَةِ لَذَّةً | وَلَقيـتُ مِن شَظَفِ الخُطوبِ شِدادَها |
| فَســَتَرتُ عَيـبَ مَعيشـَتي بِتَكَـرُّمٍ | وَأَتَيـتُ في سَعَةِ النَعيمِ سَدادَها |
| وَبَقيـتُ حَتّـى مـا أُسائَلُ عالِماً | عَـن عِلـم واحِـدَةٍ لِكَي أَزدادَها |
| صـَلّى الإِلَـهُ عَلـى اِمـرِئٍ وَدَّعتُهُ | وَأَتَــمَّ نِعمَتَـهُ عَلَيـهِ وَزادَهـا |
| وَإِذا الرَبيـعُ تَتـابَعَت أَنواؤُهُ | فَسـَقى خُناصـِرَةَ الأَحَـصِّ وَجادَهـا |
| نَـزَلَ الوَليـدُ بِها فَكانَ لِأَهلِها | غَيثـاً أَغـاثَ أَنيسـَها وَبِلادَهـا |
| أَوَلا تَــري أَنَّ البَرِيَّــةَ كُلَّهـا | أَلقَـت خَزائِمَهـا إِلَيـهِ فَقادَها |
| وَلَقَــد أَرادَ اللَـهُ إِذ وَلاكَهـا | مِــن أَمَّــةٍ إِصـلاحَها وَرَشـادَها |
| وَعَمَّـرتَ أَرضَ المُسـلمينَ فَأَقبَلَت | وَنُفيـتَ عَنهـا مَن يُريدُ فَسادَها |
| وَأَصـَبتَ فـي أَرضِ العَـدُوِّ مُصيبَةً | بَلَغَـت أَقاصـي غورِهـا وِنِجادَها |
| نَصـراً وَظَفـراً مـا تَناوَلَ مِثلَهُ | أَحَـدٌ مِـنَ الحُلَفاءِ كانَ أَرادَها |
| وَإِذا نَشـَرتَ لَـهُ الثَناءَ وَجَدتَهُ | جَمَـعَ المَكـارِمَ طُرفَهـا وَتِلادَها |
| غَلَـبَ المَسـاميحَ الوَليدُ سَماحَةً | وَكَفـى قُرَيشـاً ما يَنوبُ وَسادَها |
| تَــأَتيهِ أَســلابُ الأَعِـزَّةِ عَنـوَةً | قَسـراً وَيَجمَـعُ لِلحُـروبِ عَتادَها |
| وَإِذا رَأى نـارَ العَـدُوّ تَضـَرَّمَت | سـامي جَماعَـةَ أَهلِها فَاِكتادَها |
| بِعَرَمـرَمٍ يَئِدُ الرَوابـي ذي وَغيٍ | كَـالحَرَّةِ اِحتَمَلَ الضُحى أَطوادَها |
| أَطفَـأَت نيـرانَ العَـدُوِّ وَأوقِدَت | نـارٌ قَـدَحتَ بِراحَتَيـكَ زِنادَهـا |
| فَبَـدَت بَصيرَتُها لِمَن تَبَعَ الهُدى | وَأَصــابَ حَــرُّ شـَرارِها حُسـّدَها |
| وَإِذا غَـدا يَومـاً بِنَفخَـةِ نائِلٍ | عَرَضـَت لَهُ الغَدَ مِثلُها فَأَعادَها |
| وَإِذا جَـرَت خَيـلٌ تُبـادِرُ غايَـةً | فَالسـابِقُ الجائي يَقودُ جِيادَها |
