| لِمَـنِ الـدارُ مِثـلُ خَـطِّ الكِتابِ | بِالمَراقيـدِ أَو بِـذِكرِ العُقـابِ |
| جَــرَتِ الريـحُ فَوقَهـا مُـذلَعِبّاً | مِــن إِهـابِيَّ تَرتَمـي بِـالتُرابِ |
| لَيــتَ لــي جيـرَةً كَـآلِ خُلَيـدٍ | حَســبي الَّـذي مـاتِعي الأَحسـابِ |
| بَـذَلوا الماءَ يَومَ جِئنا وَحَيّوا | وَسـَقَونا عَلـى مَنـاقي الرِكـابِ |
| ظــاهِرو الأُنــسِ وَالعَفـافِ إِذا | مـا لُّـزَّ بَيـنَ البُيوتِ بِالأَطنابِ |
| وَرَأَيــتُ الـدُخانَ يَنسـِلُ قُـدماً | نَسـَلَ الـذيبِ مِـن وَراءِ الحِجابِ |
| عــادَ لِلقَلــبِ مِـن رُوَيمَـةَ رَدُّ | بَعــدَ صــَرمٍ مُبَيَّــنٍ وَاِجتِنـابِ |
| وَســَبَتهُ بِناصــِعِ اللَــونِ حُـرٍّ | وَثَنايــا مُفَلَّجــاتٍ وَاِجتِنــابِ |
| دُميَــةٌ شــافَها رِجـالٌ نَصـارى | يَــومَ فَقـحٍ بِمـاءِ كَنـزٍ مُـذابِ |
| أَو مَهـاةٌ تَبَلَّـجَ اللَيـلُ عَنهـا | بِـاللَوى بِيـنَ عالِـجٍ فَالجَنـابِ |
| وَإِذا الناشــِئُ الرِفَــلُّ رَآهـا | لَـجَّ مِـن ذاتِ نَفسِهِ في التَصابي |
| بَيَّتَتنــا تَــزورُ صـَرعى نُعـاسٍ | عَرَّســوا مَوهِنــاً بِـأَرضِ يَبـابِ |
| فَتَـرى الغِـرَّ بِالمَنـاكِبِ يَكبـو | شـَهوَةَ النَـومِ كَـالأَميمِ المُصابِ |
| هُجَّـداً فـاتِري العُيـونِ تَراهُـم | كَالثَمالى وَما اِنتَشَوا مِن شَرابِ |
| راعَهُــم بَعــدَ رَقـدَةٍ رَقَـدوها | دَعــوَةٌ مِـن صـَمَحمَحٍ غَيـرِ كـابِ |
| قَـد فَشـا فـي مُضمَرِ الغِسلِ مِنهُ | وَضـَحُ الشـيبِ بَعـدَ غَـضِّ الشَبابِ |
| قَــد دَعـاهُم حَتّـى تَغَلَّـلَ لَأيـاً | صـَوتُهُ مِـن رُؤوسـِهِم في النِقابِ |
| مــائِلاً رَأســُهُ نُعاسـاً يُنـادي | ثُــمَّ يَعيــا لِسـانُهُ بِـالجَوابِ |
| عَشـِقَ الكَرَمَـةَ الَّـتي اَستَنكَحَتهُ | فَهــوَ يُنصــى بِرَأسـِهِ وَهـوَ آبِ |
| فَـاِتَقوا ظـاهِرَ الحَصـا بِرِحـالٍ | مُثبَتــاتٍ عَلـى ظُهـورِ الرِكـابِ |
| فَتَحَزحَــزنَ إِذ ســَمِعنَ وَغانــا | جَزَعـــاً أَو تَيَســُّراً لِلهِبــابِ |
| ضــامِراتٍ عَلــى ذَخـائِرَ كَـانَت | جَـــرَّةً يَأنَــدِمنَها بِاللُعــابِ |
| يَبتَـدِرنَ القِيـامَ يَجمُـزنَ قُدماً | ثانِيــاتٍ وَهُــنَّ غَيــرُ صــِعابِ |
| قَـد شـَهِدتُ الجِيادَ يَخرُجنَ فَوتاً | مِـــن غُبــارٍ مُجَلَّــلٍ مُنجــابِ |
| ســاطِعٍ يَصــطَنِعنَ مِنـهُ ذُيـولاً | كَمُلاءِ العِـــراقِ ذي الهَـــدّابِ |
| ضــَرَبَتهُ الرِيــاحُ فَاِغتَصــَبَتهُ | جِلــدَ الأَرضِ وَقــعُ صــُمَّ صــَلابِ |
| جنِحــــاتٍ كَــــأَنَّهُنَّ رِجـــالٌ | مُســـتَغيرونَ طــارِحو الأَســلابِ |
| فَــوقَهُنَّ المُســتَلئِمونَ قُعـوداً | يَســـــتَحِثّونَهُنَّ بِالأَحقـــــابِ |
| بَيــنَ أَيــدي عَرَمـرَمٍ ذي دُروءٍ | جَحفَــلٍ فيــهِ رايَـةٌ كَالعُقـابِ |
| تَحتَهـا وَاحِـدٌ وَعِشـرونَ كَعابـاً | رُدَنِيّـــاً وَمُـــذلَقٌ كَالشــِهابِ |
| وَكُمــاةٌ كَسـَتهُمُ الحَـربُ بَيضـاً | وَســـَرابيلُ كُســـِّرَت لِلضــِرابِ |
| مِـن بَنـي قاسـِطٍ وَأَبنـاءِ زُهـدٍ | ذانَـكَ المَخلَبـانِ ظُفـري وَنابي |
| طَــوَت طَلَّــتي إِلـى أَرضِ قَـومي | وَشــَجاها تَقَلُّــبي وَاِغتِرابــي |
| بَعــدَما حَـرَّتِ المِيـاهُ وَقِظنـا | وَالمُنـى لَيـسَ مِن أُمورِ الصَوابِ |
| لَـو تَقَـدَّمتِ أَمـسِ كَنـتِ شـَفيعاً | وَتَــأَخَّرتِ أَشـهُراً فـي العِتـابِ |
| سـَوفَ يَكفيـكَ بَعـدَهُم إِذ نَأَونا | ســـَنِماتٌ قَنـــاعِسٌ كَالهِضــابِ |
| طَرَفــاتٌ إِذا اِســتَبَحنَ مَكانـاً | صــاحَ فيهِــنَّ يـافِعٌ كَـالغُرابِ |
| حَبَشــِيٌّ يُلاعِــبُ الســَقبَ مِنهـا | فَرَحـــاً أَن يَعَضــَّهُ بِالثِيــابِ |
| يَمتَطــي كُــلِّ صــَعبَةٍ وَذَلــولٍ | ســـَمِنٌ خالِــدٌ عَلــى الأَصــلابِ |
| فَتَراهُــــــنَّ بُـــــدَّناً رَهِلاتٍ | وارِمـاتِ الشـُطوطِ غُلـبَ الرِقابِ |
| فَرَعَــت شــابِكاً فَبَطــنَ شـُهَيبٍ | حَيـثُ مَـجَّ الرَبيـعُ ماءَ السَحابِ |
| وَإِذا بَرَكَـــت تَلَجلَــجَ مِنهــا | ســُرَرٌ يَقتَحِمــنَ حُــرَّ التُـرابِ |
| فـي دِيـارِ العَزيزِ مِن أَرضِ كَلبٍ | بَيــنَ أَحيــاءِ عــامِرٍ وَجَنـابِ |
القصيدة أشهر ما وصلنا من شعر عدي، وهي في مدح الوليد بن يزيد بن عبد الملك (88- 126هـ) الخليفة المفترى عليه والمنسوب له زورا وبهتانا أنه قال بعدما مزق القرآن: