وفي الروض المعطار في مادة "أوال" ثلاثة أبيات من القصيدة هي (39 - 41)
الأبيات 51
| طَرِبْـنَ لضـَوْءِ البَـارِقِ المُتَعـالي | ببَغـدادَ وهْنـاً مـا لَهُـنّ وما لي |
| سـَمَتْ نحـوَهُ الأبْصـارُ حـتى كأنها | بنــارَيْهِ مِـن هَنّـا وثَـمّ صـَوالي |
| إذا طـالَ عنهـا سَرّها لو رُؤوسُها | تُمَــدّ إليــه فــي رُؤوسِ عَــوال |
| تمنّـتْ قُوَيْقـاً والصـَّراةُ حِيالَهـا | تُــرابٌ لهــا مـن أيْنُـقٍ وجِمـال |
| إذا لاحَ إيمــاضٌ ســَتْرُت وُجوهَهَـا | كــأنّيَ عَمْــروٌ والمَطِــيُّ سـَعالي |
| وكـم هَـمّ نِضْوٌ أن يَطيرَ مع الصَّبا | إلـى الشـأمِ لـولا حَبْسـُهُ بعِقـال |
| ولـولا حِفـاظي قلـتُ للمَرْءِ صاحبي | بســَيْفِكَ قيّــدْها فلســتُ أُبـالي |
| أأبغـي لهـا شـَرّاً ولم أرَ مِثْلَها | ســـَفَايِرَ ليـــلٍ أو ســَفائنَ آل |
| وهُــنّ مُنيفـاتٌ إذا جُبْـنَ واديـاً | توَهّمْنَنــا منهُــنّ فــوْقَ جِبــال |
| لقـد زارنـي طَيْفُ الخَيالِ فَهاجَني | فهـل زارَ هـذي الإبـلَ طَيْـفُ خَيال |
| لعَـلّ كَراهَـا قـد أراهـا جِذابَها | ذَوائبَ طَلْـــحٍ بــالعَقيقِ وضــَال |
| ومَسـْرَحَها فـي ظِـلّ أحْـوَى كأنهـا | إذا أظْهَــرَتْ فيــه ذَواتُ حِجــال |
| حَلُمْنــا بأسـْنانِ الكُهُـولِ وهـذه | شــَوارِفُ تَزْهاهــا حُلــومُ إفـال |
| تَـرَى العَـودَ منهـا باكياً فكأنّه | فَصــِيلٌ حَمــاهُ الخِلْـفَ رَبُّ عِيـال |
| فآبِـكَ هـذا أخضـرُ الحـال مُعْرِضاً | وأزْرَقُ فاشــرَبْ وارْعَ نـاعِمَ بـال |
| ستَنْســَى مِياهـاً بـالفَلاةِ نَمِيـرَةً | كنِســْيانِها وِرْداً بعَيْــنِ أثَــال |
| وإن ذَهَلَــتْ عمّــا أجِـنّ صـُدورُها | فقـد ألهَبَـتْ وَجْـداً نُفـوسَ رِجـال |
| ولو وَضَعَتْ في دِجلةَ الهامَ لم تُفِقْ | مــن الجَـرْعِ إلاّ والقُلـوبُ خَـوال |
| تــذَكّرْنَ مُــرّاً بالمَنـاظِرِ آجِنـاً | عليــه مـن الأرْطَـى فُـرُوعُ هَـدال |
| وأعْجَبَهـا خَـرْقُ العِضـَاهِ أُنوفَهـا | بمِثْـــلِ إبَــارٍ حُــدّدتْ ونِصــال |
| تَلَـوْنَ زَبـوراً فـي الحَنينِ مُنَزّلاً | عليهِــنّ فيــه الصـّبرُ غيـرُ حَلال |
| وأنشـَدْنَ مِـن شِعْرِ المَطايا قصِيدةً | وأَوْدَعْنَهـا فـي الشـوْقِ كـلَّ مّقال |
| أمِـنْ قِيـلِ عَـوْدٍ رَازِمٍ أمْ رِوايَـةٍ | أتَتْهُــنّ عــن عَــمٍّ لهُــنّ وَخـال |
| كـأنّ المَثـاني والمَثالِثَ بالضّحَى | تَجــاوَبُ فــي غِيـدٍ رُفِعْـنَ طِـوال |
| كـــأنّ ثَقِيلاً أوّلاً تُزْدَهَـــى بــه | ضـَمائِرُ قـوْمٍ فـي الخطـوبِ ثِقـال |
| بكـى سامرِيُّ الجَفْن إن لامسَ الكَرَى | لــه هُــدْبَ جَفْــنٍ مَســّهُ بسـِجال |
| فليْـتَ سـَنيراً بـانَ منـه لصُحْبَتي | بِرَوْقَــيْ غَــزالٍ مثـلُ رَوْقِ غَـزال |
| ومَـنْ لـي بـأنّي فـي جَناحِ غَمامةٍ | تُشــَبّهُها فــي الجُنْــحِ أُمّ رِئال |
| تَهــادانيَ الأرْواحُ حــتى تحُطّنـي | علــى يَـدِ رِيـحٍ بـالفُراتِ شـِمال |
| فيـا بَرْق ليس الكَرْخُ داري وإنما | رَمـاني إليـه الـدهرُ مُنْـذُ لَيال |
| فهـل فيـكَ مـن ماء المَعَرّةِ قَطْرَةٌ | تُغيــثُ بهــا ظَمـآنَ ليـسَ بسـال |
| دعـا رَجَـبٌ جَيْـشَ الغَـرامِ فأقبلَتْ | رِعــالٌ تَـرودُ الهَـمَّ بَعْـدَ رِعـال |
| يُغِـرْنَ علَـيَّ الليـلَ إذ كـلُّ غارَةٍ | يَكـونُ لهـا عنـد الصـّباحِ تَـوَال |
| ولاحَ هِلالُ مِثـــلُ نُــونٍ أجادَهــا | بجـاري النَّضـَارِ الكاتبُ ابنُ هِلال |
| فــذَكّرَني بَـدْرَ السـّماوَةِ بادِنـاً | شـَفا لاحَ مِـن بَـدرِ السـَّماءةِ بال |
| وقــد دَمِيَــتْ خَمْـسٌ لهـا عَنَمِيّـةٌ | بإدْمانِهـا فـي الأزْمِ شـوْكَ سـِيال |
| تقـولُ ظِبـاءُ الحَزْمِ والدَمْعُ ناظِمٌ | علــى عِقَـدِ الوَعْسـاءِ عِقْـدَ ضـَلال |
| لقـد حَرَمَتْنـا أثْقَلَ الحَلْيِ أُخْتُنا | فمـــا وَهَبَــتْ إلاّ ســُموطَ لآلــي |
| فــإنْ صـَلَحَتْ للنـاظِمينَ دُموعُنـا | فــأنْتُنّ منهــا والكَـثيبُ حَـوال |
| جَهِلْتُـنّ أنّ اللّؤلـؤ الذّوْبَ عندنا | رَخيـــصٌ وأنّ الجامِــداتِ غَــوال |
| ولـو كـان حقّـاً ما ظنَنْتُنّ لاغْتَدَتْ | مَســافةُ هــذا البَـرّ سـِيفَ أوَال |
| أإخْوانَنــا بيـنَ الفُـراتِ وجِلّـقٍ | يــدَ اللــهِ لا خَبّرْتُكــمْ بمُحـال |
| أُنَبّئُكـمْ أنّـي علـى العَهْـدِ سالمٌ | ووَجهِــيَ لَمّــا يُبْتَــذَلْ بســُؤال |
| وأنّـي تيَمّمْـتُ العِـراقَ لغَيـرِ ما | تيَمّمَــــــهُ غَيْلانُ عِنـــــدَ بِلال |
| فأصــبَحْتُ محمـوداً بفَضـْليَ وَحْـدَه | علـى بُعْـدِ أنصـاري وقِلّـةِ مـالي |
| نَـدِمْتُ علـى أرضِ العواصـِمِ بعدَما | غـدَوْتُ بهـا فـي السّوْمِ غيرَ مُغال |
| ومِـن دونِهـا يومٌ من الشمسِ عاطِلٌ | وليــلٌ بــأطرافِ الأســِنّةِ حــال |
| وشـُعْثٌ مَـدارِيها الصّوارِمُ والقَنا | وليــس لهــا إلاّ الكُمـاة فَـوَال |
| أَرُوحُ فلا أخشـى المَنايـا وأتّقـي | تَــدَنُّسَ عِــرْضٍ أو ذَميــمَ فِعــال |
| إذا مـا حِبـالٌ مـن خليـلٍ تصرّمَتْ | عَلِقْـــتُ بخِـــلٍّ غَيْــرِهِ بحِبــال |
| ولـو أنّنـي في هالةِ البَدرِ قاعِدٌ | لَمَـا هـابَ يـومي رِفْعَـتي وجَلالـي |
قصائد أخرى لأَبو العَلاء المَعَرِي
البيت ذكره العبدري في رحلته أثناء حديثه عن الحجون بمكة قال:
البيت أورده ابن بسام في الذخيرة في ترجمة الحصري صاحب يا ليل الصب ولا وجود له في دواوين أبي العلاء التي وصلتنا قال:
القطعة أوردها يوسف بن يحيى في ترجمة أبي العلاء في كتابه "نسمة السحر" قال: ومن إلزاماته للنصارى: (ثم أورد الأبيات) ونسبها ابن إياس في كتابه "بدائع الزهور" إلى عبد العزيز الديريني (انظر ديوانه في الموسوعة) قال: وقد أجاد الشيخ عبدالعزيز الديريني
القطعة أوردها يوسف بن يحيى في ترجمة أبي العلاء في كتابه "نسمة السحر" قال: