هذا الديوان من إعداد الباحثة بيان بازرباشي
ديوان الأغوار أحمد الصافي النجفي
منشورات دار المكشوف /بيروت
الطبعة الأولى 1944(طبع هذا الكتاب ألف وخمسمائة نسخة)
وعلى غلاف الديوان
| أنـا فـي الشـعر كالغريب فجيلي | في عكاظ أو بعد ذا العصر جيلي |
| أفيــأتي للشــعر نــوح بفلــك | فينجــي غرقــى بحــور الخليـل |
***
وللصافي قطعة تتعلق بالديوان وهي في أعماله غير المنشورة ص 435 بعنوان (مملكتي) والقطعة هي هذه:
| لـي خلـوة مـع نفسي تلك مملكتي | فـي غيرهـا أجنـبي نازح الدار |
| مهمـا امـتزجت بغيري في مجالسة | أحـس بـي نفـرة فـي عمق أفكاري |
| ســطوع شخصــيتي منهـم تقربنـي | لكننــي أشــتكي بعـداً بـاغوار |
| إذا أردت دليلاً شــاهداً لـي فـي | مـا أدعيـه فسـل ديـوان اغـوار |