الموال أورده الجبرتي في جملة مواويل عبد الغني ووقع في الأصل المطبوع (ص 266) أغلاط مطبعية صححتها هنا فمن ذلك (عراشلناك) هكذا وردت، و (النجاتي) تصحيف البخاتي وهي البغال البختية، وقوله (وما رحنا) في المطبوعة (وما رحلنا) وقد رجحت لهجة أهل الشام وهو ما يقتضيه الوزن
ويلاحظ أن صدر البيت الثاني ناقص في الأصل لم أهتد إلى تصحيحه.لعله (هذا غايتك منا)