القصيدة هي القصيدة الوحيدة التي وصلتنا من شعر يوسف قال ابن سعيد بعدما وصف مقتل أبيه (انظر ديوانه في الموسوعة):
ابنه يوسف كان صغيراً لما قتل أبوه بغرناطة وصلب في نهر سنجل، فهرب إلى إفريقية، وكتب من هنالك إلى أهل غرناطة شعره المشهور الذي منه:
الأبيات 5
| أَقَتِيلاً بِســـَنْجَلٍ لَيْــسَ تَخْشــَى | حَشـْرَ جِسـْمٍ وَقَـدْ سـَمِعْتَ النَّصـِيحَا |
| غَـودِرَ الجِسـْمُ في التُّرَابِ طَرِيْحاً | وَغَـدَا الرُّوحُ في البَسِيطَةِ رِيحَا |
| أَيُّهَــا الغَــادِرُونَ هَلاَّ وَفَيْتُـمْ | وَفَـدَيْتُمْ شـِبْهَ الذَّبِيـحِ الذَّبِيحَا |
| لَـمْ يَكُـنْ قَتْلُكُـمْ لَـهُ دُونَ ذَنْـبٍ | قَدْ قَتَلْنَا مِنْ قَبْلِ ذَاكَ المَسِيحَا |
| وَنَبِيَّــاً مِـنَ هَاشـِمٍ قَـدْ سـَمَمْنَا | خَـرَّ مِـنْ أَكْلَـةِ الـذِّرَاعِ طَرِيحَـا |
