| نزَلنا بها في القَيْظِ وهْي كرَوْضَةٍ | سـَقَتْها عِنـانَ الشـِّعْرَيَيْنِ عَنانَهْ |
| فلمّـا رأتْ ضـِمْنَ الحَقيبَـةِ جَوْنَةً | أَبَـرّتْ علـى طـولِ الكَمِـيّ بَنَانَه |
| رَمَتْنــي بحِبّيْهــا وأخـرَ صـامِتٍ | من النّضْرِ لا أعْني به ابنَ كِنانه |
| وليسـت وإنْ جـاءتْ بحَلْـيٍ وزِينَةٍ | علَــيّ كــدِرْعي عِــزّةً وصــِيانَه |
| وليـس أبوهـا بالـذي أنا بائِعٌ | ولـو سـاقَ فيهـا إبْلَـهُ وحِصانَه |
| ومـا سامحَتْ نفْسي بها عند حادِثٍ | فُلانـاً فمـا بـالي وبـالُ فُلانَـه |
| وجـاءتْ بكـأسٍ مـن سـُلافٍ تُريغُني | خِلابــاً علـى قَضـّاءَ ذاتِ رَصـانَه |
| ألَـم تَعْلَمـي أنّـي مُدامَـةَ بابِلٍ | هَجَـرْتُ ولـم أقْبَـلْ خَبِيئَةَ عـانَهْ |
| وَوضـْعي لهـا حَدَّ الشّتاءِ وسَيْلَها | علَــيّ إذا حَـثّ الرّبيـعُ قِيـانَه |
| أُغـادي بها الأعْداءَ في كلّ غارَةٍ | إذا حَبَـسَ الرّاعـي المُغَرِّبُ ضانه |
| تَهِـنُّ سـُلَيْمَى أنْ أصـابَ بَعِيرَهـا | هُـزالٌ فمـا إنْ بالسـّنامِ هُنانَه |
| ولـو أبصـرَتْ شخصـي غُدُوّاً لشَبّهَتْ | بمـا أبْصـَرَتْهُ نـابِتَ الشـُّبُهانَه |
| كظَبيـةِ سـَهلٍ فـي السَّرارَةِ مُرْضِعٍ | تَــرُودُ ومأواهـا إلـى عَلَجـانَه |
| إذا نَشــَأتْ بَحْرِيّـةٌ فـي تَيـامُنٍ | فمـا شـِئْتَ مِـن غَرّاءَ أو مَكَنانَه |
البيت ذكره العبدري في رحلته أثناء حديثه عن الحجون بمكة قال:
البيت أورده ابن بسام في الذخيرة في ترجمة الحصري صاحب يا ليل الصب ولا وجود له في دواوين أبي العلاء التي وصلتنا قال:
القطعة أوردها يوسف بن يحيى في ترجمة أبي العلاء في كتابه "نسمة السحر" قال: ومن إلزاماته للنصارى: (ثم أورد الأبيات) ونسبها ابن إياس في كتابه "بدائع الزهور" إلى عبد العزيز الديريني (انظر ديوانه في الموسوعة) قال: وقد أجاد الشيخ عبدالعزيز الديريني
القطعة أوردها يوسف بن يحيى في ترجمة أبي العلاء في كتابه "نسمة السحر" قال: